Friday, March 21, 2014

Après la pluie

I wrote a poem for Francophonie week, and just found out that it is going to be published in The Dag and also in Le Franco! The theme was on the joy of living. Here she be.

Après la pluie - Brittany Lehman

Dans l’été de ma vie,
il y a un beau ciel bleu.
Parfois, il n'est pas trop bleu,
ou, au moins pas le bleu que je désire.
J’ai un parapluie
pour quand les pluies tombent;
elles tombent plus tous les jours
et mon parapluie est utilisé, plus et plus.
Parfois j’attrape les larmes de pluie
avant qu’elles ne mouillent mes chaussures,
mais elles tombent, tombent, tombent,
et j’accepte mon sort.
Quand le soleil brille,
et il sèche la pluie,
je marche, je cours, je vole
le monde est beau!
Mon parapluie n’est pas utile;
parce que je souris, je bois la lumière du soleil.
Je n’ai pas de soucis.
Le soleil brille.
Je vais être bien. Je le sais.
Les pluies vont mourir,
le soleil apporte la joie,
et la vie continue.

1 comment:

Unknown said...

Congratulations. Jeg kan ikke snakke fransk, så skal jeg si at det er et godt dikt i norsk.